Else Lasker-Schüler »Die Wupper«
Die Inszenierung eines Theaterstückes
im Raum des Buches

Bachelor-Abschlussarbeit 2019
Mara Füsser

Die Dichterin und Zeichnerin Else Lasker-Schüler
feiert in diesem Jahr ihren 150. Geburtstag.
1909 schrieb sie ihr erstes Theaterstück
»Die Wupper«, in Schlaglichtern inszeniert sie
darin ihren Heimatkosmos Wuppertal. Themati-
siert werden soziale und religiöse Gegensätze
im Industriemilieu der Stadt.

Unter dem Titel »Die Inszenierung eines Theater-
stückes im Raum des Buches« ist eine typografische
Neugestaltung des Textes von Else Lasker-Schüler
entstanden. Ergänzt wird das Theaterstück durch
weitere Texte u.a. vom Theaterkritiker Herbert
Ihering. Die moderne typografische Gestaltung lädt
den Leser dazu ein, das Theaterstück aus vergan-
genen Zeiten neu zu erleben.

Aktuelle Themen und Aussagen werden auf Zitat-
seiten herausgestellt und das Zusammenspiel aus
Hochdeutsch und Wuppertaler-Platt untersucht.

Die handwerkliche Umsetzung des Buchobjektes
und die Verwendung eines handgefärbten Leinen-
stoffs für das Cover, knüpft an die Traditionen
des Wuppertals vor hundert Jahren an und ist eine
Hommage an die Färber und Bleicher der Stadt.

Referentinnen
Prof.in hc Irmgard Sonnen
Prof.in Dr. phil. habil. Hyun Kang Kim